Przesunięty przez: maestro 2014-07-10, 18:36 |
Euroliga II |
Autor |
Wiadomość |
angst
Członek Zarządu Kapitan IRP
Dołączył: 28 Kwi 2004 Posty: 4999 Skąd: Płock
|
Wysłany: 2005-11-12, 05:37
|
|
|
Korzystając z wolnej chwili przetłumaczyłem Przepisy Euroligi . Wiem, że nie każdy z uczestniczących Polaków zna angielski, więc może komuś się to przyda
Z góry przepraszam za ewentualne błędy i niezręczności w tłumaczeniu
Pozdrawiam
Angst |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-12, 19:34
|
|
|
12.11 Alcohol_Fanatics vs. Pink Elephants 11,5 - 20,5
1 runda
af_Amigo - 4fun_Arczi 1:1
af_Vince - Roy_pl 1:1
af_Gnoza - pe_Puholek 1:1
af_Blancior - pe_Marcin 0:2
3:5
2 runda Utratos za 4fun_Arczi
af_Amigo - pe_Puholek 1:1
af_Vince - pe_Marcin 1:1
af_Gnoza - Roy_pl 1:1
af_Blancior - Utratos 0:2 - walkower
3:5 ( 6:10 )
3 runda 4fun_Arczi za Roy_pl, af_Browar za af_Blancior
af_Amigo - Utratos 1:1
af_Vince - pe_Puholek 2:0
af_Gnoza - pe_Marcin 0:2
af_Browar - 4fun_Arczi 0:2
3:5 ( 9:15 )
4 runda
af_Amigo - pe_Marcin 1:1
af_Vince - Utratos 0:2
af_Gnoza - 4fun_Arczi 0,5:1,5
af_Browar - pe_Puholek 1:1
2,5:5,5 ( 11,5:20,5 )
Alcohol_fanatics:
af_Vince 4
af_Amigo 4
af_Gnoza 2,5
af_Browar 1
af_Blancior 0
Pink Elephants:
pe_Marcin 6
Utratos 3 (+2)
4fun_Arczi 4,5
pe_Puholek 3
Roy_pl 2
Wyszło jak wyszło, bo ktoś tu się zmieniać nie umie... |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-12, 20:36
|
|
|
12.11 Russian style vs. Company 20:12
1 runda
rs_Zverek - com_An_24 2:0
rs_Dido - com_Rakdar 2:0
rs_Club911 - com_Blind 0:2
rs_Kid - com_Yossarian 0:2
4:4
2 runda rs_Gruzdevag za rs_Zverek
rs_Gruzdevag - com_Rakdar 2:0
rs_Dido - com_An_24 1:1
rs_Club911 - com_Yossarian 1:1
rs_Kid - com_Blind 2:0
6:2 ( 10:6 )
3 runda com_Dreams za com_An_24
rs_Gruzdevag - com_Blind 1:1
rs_Dido - com_Yossarian 2:0
rs_Club911 - com_Dreams 2:0
rs_Kid - com_Rakdar 2:0
7:1 ( 17:7 )
4 runda com_Frei za com_Dreams
rs_Gruzdevag - com_Yossarian 0:2
rs_Dido - com_Blind 1:1
rs_Club911 - com_Rakdar 0:2
rs_Kid - com_Frei 2:0
3:5 ( 20:12 )
Russian style:
rs_Dido 6
rs_Kid 6
rs_Gruzdevag 3
rs_Club911 3
rs_Zverek 2
Company:
com_Yossarian 5
com_Blind 4
com_Rakdar 2
com_An_24 1
com_Dreams 0
com_Frei 0 |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-14, 14:47
|
|
|
The Team vs. Krakow 18:14
1 runda
tt_Attila - krakow_Soul 2:0
tt_Gabor_racz - krakow_Lone 1:1
tt_Toroks - krakow_Bluks 1:1
tt_Virag - krakow_Dein 2:0
6:2
2 runda
tt_Attila - krakow_Dein 2:0
tt_Gabor_racz - krakow_Bluks 2:0
tt_Toroks - krakow_Soul 1:1
tt_Virag - krakow_Lone 1:1
6:2 ( 12:4 )
3 runda
tt_Attila - krakow_Lone 1:1
tt_Gabor_racz - krakow_Soul 2:0
tt_Toroks - krakow_Dein 0:2
tt_Virag - krakow_Bluks 1:1
4:4 ( 16:8 )
4 runda tt_Chucky za tt_Toroks
tt_Attila - krakow_Bluks 2:0
tt_Gabor_racz - krakow_Dein 0:2
tt_Chucky - krakow_Lone 0:2
tt_Virag - krakow_Soul 0:2
2:6 ( 18:14 )
The team:
tt_Attila 7
tt_Gabor_racz 5
tt_Virag 4
tt_Toroks 2
tt_Chucky 0
Kraków:
krakow_Lone 5
krakow_Dein 4
krakow_Soul 3
krakow_Bluks 2 |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-17, 18:50
|
|
|
dz vs. SuRe 17:15
1 runda
dz_Qtosh - Pellikka 1:1
dz_Smiley - Avfall 1:1
dz_Infomat - Zathras 2:0
dz_Stan - Gms05 1:1
5:3
2 runda dz_Zolika13 za dz_Smiley, Samsaa za Zathras
dz_Qtosh - Avfall 2:0
dz_Zolika13 - Pellikka 1:1
dz_Infomat - Gms05 1:1
dz_Stan - Samsaa 1:1
5:3 ( 10:6 )
3 runda
dz_Qtosh - Gms05 0:2
dz_Zolika13 - Samsaa 2:0
dz_Infomat - Pellikka 1:1
dz_Stan - Avfall 2:0
5:3 ( 15:9 )
4 runda dz_Smiley za dz_Qtosh
dz_Smiley - Samsaa 0:2
dz_Zolika13 - Gms05 2:0
dz_Infomat - Avfall 0:2
dz_Stan - Pellikka 0:2
2:6 ( 17:15 )
dz:
dz_Zolika13 5
dz_Stan 4
dz_Infomat 4
dz_Qtosh 3
dz_Smiley 1
SuRe:
Pellikka 5
Gms05 4
Avfall 3
Samsaa 3
Zathras 0 |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-19, 17:19
|
|
|
Borsod Team vs. polar bears 11:7
3 na 3
1 runda
euroliga_Coil - Alextm 1:1
bt_Captain - Andreytm 2:0
bt_Vessago - Bizon777 2:0
5:1
2 runda
euroliga_Coil - Andreytm 1:1
bt_Captain - Bizon777 2:0
bt_Vessago - Alextm 0:2
3:3 ( 8:4 )
3 runda bt_Luxiano za bt_Vessago, Mikle za Bizon777
euroliga_Coil - Mikle 1:1
bt_Captain - Alextm 0:2
bt_Luxiano - Andreytm 2:0
3:3 ( 11:7 )
Borsod Team:
bt_Captain 4
euroliga_Coil 3
bt_Vessago 2
bt_Luxiano 2
polar bears:
Alextm 5
Andreytm 1
Mikle 1
Bizon777 0 |
|
|
|
|
connex
Dołączył: 20 Wrz 2005 Posty: 60 Skąd: Głuchołazy
|
Wysłany: 2005-11-20, 22:29
|
|
|
Trojan Horse vs. Lonely Boys 14,5-17,5
I Runda:
th_vacsi - lb3 0-2
th_mazsi - lb_chthc 1-1
th_petya - lb1 1-1
th_zakka - lb_sewerys 2-0
2-6
II Runda:
th_zakka - lb3 1-1
th_mazsi - lb1 1-1
th_vacsi - lb_sewerys 1-1
th_petya - lb_chthc 0-2
3-5
III Runda:
th_vacsi - lb_chthc 0-2
th_zakka - lb1 1-1
th_mazsi - lb3 1-1
th_petya - lb_sewerys 2-0
4-4
IV Runda:
th_vacsi - lb1 0,5-1,5
th_zakka - lb_chthc 1-1
th_mazsi - lb_sewerys 2-0
th_petya - lb3 2-0
6,5-1,5
Trojan Horse:
mazsi - 5
petya - 5
zakka - 3
vacsi - 1,5
Lonely Boys:
chthc - 6
lb1 - 4,5
lb3 - 4
sewrys - 3 |
Ostatnio zmieniony przez connex 2005-11-21, 14:40, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
bad_mojo
recenzent ludzkości
Dołączył: 10 Lip 2004 Posty: 1569 Skąd: Konstancin-Jez.
|
Wysłany: 2005-11-20, 22:31
|
|
|
Jakiś błąd tu jest, a pewnie nawet kilka. Jak się nie umie dodawać, to się dredda nie wyręcza. |
_________________ Think for yourself. Question authority. / People tell me what to say, what to think and what to play. |
|
|
|
|
connex
Dołączył: 20 Wrz 2005 Posty: 60 Skąd: Głuchołazy
|
Wysłany: 2005-11-21, 14:41
|
|
|
Kazdy sie może pomylić.
Nie pchałem się do tego, zostałem o to poproszony, a wiec pisalem. |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-21, 15:17
|
|
|
Lonely Boys vs. Trojan Horse 17,5 - 14,5
1 runda
lb_Lonely_boy1 - th_Petya 1:1
lb_Chthc - th_Mazsi 1:1
lb_Sewerys - th_Zakka 2:0
lb_Lonely_boy3 - th_Vacsi 2:0
6:2
2 runda
lb_Lonely_boy1 - th_Mazsi 1:1
lb_Chthc - th_Petya 2:0
lb_Sewerys - th_Vacsi 1:1
lb_Lonely_boy3 - th_Zakka 1:1
5:3 ( 11:5 )
3 runda
lb_Lonely_boy1 - th_Zakka 1:1
lb_Chthc - th_Vacsi 2:0
lb_Sewerys - th_Petya 0:2
lb_Lonely_boy3 - th_Mazsi 1:1
4:4 ( 15:9 )
4 runda
lb_Lonely_boy1 - th_Vacsi 1.5:0,5
lb_Chthc - th_Zakka 1:1
lb_Sewerys - th_Mazsi 0:2
lb_Lonely_boy3 - th_Petya 0:2
2,5:5,5 ( 17,5:14,5 )
Lonely Boys:
lb_Chthc 6
lb_Lonely_boy1 4,5
lb_Lonely_boy3 4
lb_Sewerys 3
Trojan Horse:
th_Petya 5
th_Mazsi 5
th_Zakka 3
th_Vacsi 1,5 |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-23, 14:09
|
|
|
Pary 2 rundy :
ROUND 2.
Lonely Boys vs. Beer TeeM
Borsod Team vs. OutSiders
Russian style vs. cRUSaders
Dark Team vs. Pink Elephants
dz vs. Slovenian Dragons 1
Sugarsweet Swedes vs. Fight Club
Konstantynopolitaäczycy S vs. Woodenheads
The Team vs. Company
0 Weak North 0 vs. Polar Bears
Alcohol_Fanatics vs. Street Team
Cool Team vs. SuRe
Sonic vs. Demons and Wizards
Take Five vs. Krakow
Piskóták vs. The Black Sheeps Team
Trojan Horse vs. BYE |
|
|
|
|
adik
Dołączył: 28 Kwi 2004 Posty: 1432 Skąd: Witkowo
|
Wysłany: 2005-11-23, 19:40
|
|
|
Dark Team - Pink Elephants
Teoretycznie najlepszy mecz, chociaż faworyt jest jeden, zdecydowany.. Mimo wszystko uważam, że spotkanie nr. 1 to pojedynek Konstantynopolitańczyków z Woodenheads
Pozdrawiam, Adik. |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-11-27, 14:39
|
|
|
Konstantynopolitańczycy Szczebrzeszyńscy vs. Woodenheads 14,5 - 17,5
1 runda
ks_Adif - wh_Nerf 2:0
ks_Adik - wh_Gadael 2:0
ks_Runes - wh_Kedlub 0:2
ks_Seba - wh_Joking 0:2
4:4
2 runda
ks_Adif - wh_Gadael 2:0
ks_Adik - wh_Kedlub 1:1
ks_Runes - wh_Joking 0:2
ks_Seba - wh_Nerf 0:2
3:5 ( 7:9 )
3 runda
ks_Adif - wh_Kedlub 0:2
ks_Adik - wh_Joking 0,5:1,5
ks_Runes - wh_Nerf 1:1
ks_Seba - wh_Gadael 2:0
3,5:4,5 ( 10,5:13,5 )
4 runda wh_Teovan za wh_Gadael
ks_Adif - wh_Joking 1:1
ks_Adik - wh_Nerf 1:1
ks_Runes - wh_Teovan 1:1
ks_Seba - wh_Kedlub 1:1
4:4 ( 14,5:17,5 )
Konstantynopolitańczycy Szczebrzeszyńscy:
ks_Adif 5
ks_Adik 4,5
ks_Seba 3
ks_Runes 2
Woodenheads:
wh_Joking 6,5
wh_Kedlub 6
wh_Nerf 4
wh_Teovan 1
wh_Gadael 0 |
|
|
|
|
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4365 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2005-12-01, 22:36
|
|
|
Sonic vs. Demons and Wizards 10,5 - 21,5
1 runda
sonic_Pavelr_cz - Losiu_pl 0:2
sonic_Roller1_cz - Minuta_pl 0:2
sonic_Tretom__cz - P0l_n0c 0:2
sonic_Specs_cz - Muchaldinho_pl 0,5:1,5
0,5:7,5
2 runda
sonic_Pavelr_cz - Minuta_pl 0:2
sonic_Roller1_cz - Muchaldinho_pl 2:0
sonic_Tretom__cz - Losiu_pl 0:2
sonic_Specs_cz - P0l_n0c 0:2
2:6 ( 2,5:13,5 )
3 runda Bad_mojo_pl za Losiu_pl
sonic_Pavelr_cz - Muchaldinho_pl 2:0
sonic_Roller1_cz - P0l_n0c 1:1
sonic_ Tretom__cz - Minuta_pl 1:1
sonic_Specs_cz - Bad_mojo_pl 1:1
5:3 ( 7,5:16,5 )
4 runda
sonic_Pavelr_cz - P0l_n0c 1:1
sonic_Roller1_cz - Bad_mojo_pl 1:1
sonic_Tretom__cz - Muchaldinho_pl 1:1
sonic_Specs_cz - Minuta_pl 0:2
3:5 ( 10,5:21,5 )
Sonic:
sonic_Roller1_cz 4
sonic_Pavelr_cz 3
sonic_Tretom__cz 2
sonic_Specs_cz 1,5
Demons and Wizards:
Minuta_pl 7
P0l_n0c 6
Losiu_pl 4
Muchaldinho_pl 2,5
Bad_mojo_pl 2 |
|
|
|
|
alicecooper
Skarbnik
Dołączył: 06 Maj 2004 Posty: 2233 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 2005-12-01, 23:10
|
|
|
dredd robisz podstawową niedoróbkę
podajesz wygrane bez podania liczby rozegranych gier
inaczej wygląda wynik losia 4 na 4 zagrane
niz napisanie losiu 4 i juz
losiu_pl 4/4 100% brawo:P
minuta_pl 7/8
muchaldinho_pl 2,5/8
p0l_n0c 6/8
bad_mojo_pl 2/4
sonic_pavelr_cz 3/8
sonic_roller1_cz 4/8
sonic_specs_cz 1,5/8
sonic_tretom__cz 2/8 |
|
|
|
|
|